عدلي سمير حفيد سيدة الغناء العربي في حوار لـ ”النهار”: لماذا تكبر تركي آل الشيخ على أهل أم كلثوم؟.. ونتساءل عن تقصير الحكومة في حماية تراث ”الست

بقول لـ ترك آل الشيخ "عيب" ولولا ظروفي لقاضيته
عائلة "الست" وصيتهم اتسرقت و"طلعنا من المولد بلا حمص"
أم كلثوم لم تتزوج سوى مرة واحدة وكانت لظروف مرضية
"الست" لم تمت بإلتهاب الكلى ولكنها قُتلت
لم نحصل على أي عوائد من تراث أم كلثوم
فريد الأطرش وراء اعتزال أم كلثوم
رغم عظتمها.. "كوكب الشرق" لم تقتنع بما قدمته

"أم كلثوم.. كوكب الشرق" أيقونة فنية لا تغيب عن الذاكرة مهما مر الزمن، فنانة مبدعة تجاوزت حدود الغناء لتصبح رمزًا لا يُنسى؛ أسرت القلوب وأثرت في أجيال متعاقبة، حياتها كانت مليئة بأحداث إنسانية وفنية، جعلتها شخصية محورية ومادة دسمة للأعمال الفنية التي حاولت تجسيد شخصيتها ومسيرتها؛ من مسلسلات تلفزيونية إلى أفلام وثائقية، سعت هذه الأعمال لإعادة إحياء أسطورتها، لكنها تثير تساؤلات حول دقة ما يتم تقديمه.

أجرت "النهار" حوارًا مع عدلي سمير حفيد شقيقها الشيخ خالد ليكشف لنا جوانب خفية من حياتها الشخصية والمهنية، ويعرض حقائق مثيرة عن علاقاتها بالنجوم والروايات المتداولة حول وفاتها، وإلى نص الحوار..

بداية.. ما هو تاريخ الميلاد والاسم الحقيقيان لكوكب الشرق؟
هناك من يعتقد أن اسم جدتي هو "فاطمة" ولكنه اسم والدتها، واسمها هو "أم كلثوم إبراهيم البلتاجي" نسبة إلى بنت الرسول، أما تاريخ ميلادها فهو ديسمبر 1904 وليس كما يتردد بأنها من مواليد 1889.

ما حقيقة أنها لم تحضر جنازة الشيخ خالد؟
لم تحضر بالفعل، كان ذلك بسبب سفرها إلى أمريكا وليس لأي خلافات بينهما، "الست" كانت مسافرة تعمل عملية الغدة الدرقية، وقعدت سنة حداد لم تقدم أي أغاني، وبعد السنة رثت أخيها بأغنية "الأولة في الغرام" فهو رفيق العمر.

هل عاصرت "أم كلثوم"؟
نعم؛ عشت معها 5 سنوات، كانت ودودة جدًا وتحبنا جميعًا، وحين كنت في الرابعة من عمري أخذتني إلى القاهرة وأجرت لي عملية الغدة الدرقية، فأنا كنت مريض بذات مرضها لذا كنت مقربًا لها، وحاليًا أعيش في منزل والدها الشيخ إبراهيم.

ماذا عن علاقتها بشقيقتها؟
أختها "سيدة" كانت كبيرة في السن، وحين توفى زوجها أخذت أولادها وذهبت للعيش مع أم كلثوم في القاهرة، جدتي اهتمت بهم وعلمتهم، وجعلت محمد الدسوقي ابن شقيقتها الأكبر مرافقًا لها ومديرًا لأعمالها بتوكيل رسمي.

ما حقيقة أنها تركت وصية مكتوبة؟
أم كلثوم تركت وصية كتبها مصطفى أمين، أوصت ببعض أملاكها لأبناء أخيها الشيخ خالد، خوفًا عليهم بعد موتها وتبدل الحال من عز إلى ذل، وهو ما حدث بالفعل، بعد أن استولى محمد الدسوقي ابن شقيتها على أملاكها وأخفى الوصية بأوامر جيهان السادات

ما السبب الحقيقي لوفاتها؟
أي أقاويل بأن موتها بسبب "إلتهاب الكلى" كاذبة فهي قتلت على يد محمد الدسوقي ابن شقيقتها، وباع لنفسه ثلاث أرباع ثروة أم كلثوم قبل أن يقتلها، وعمي عدلي قدم بلاغ في قسم قصر النيل بأن عمته قُتلت، ولكن دون جدوى.

هل رفض الملك فاروق زواج أم كلثوم من خاله؟
الملك كان يحبها ومنحها نيشان "الكمال" الذي يحصل عليه الأميرات، ولم يرفض زواجها من خاله، ولكن الأميرات قالوا لا يجوز لملك أن يتزوج "فلاحة"، أم كلثوم كان عندها شموخ ولم تقبل، فذهبت للملك وقالت له: "أنا مش عايزة خالك وافتخر إني فلاحة".

هل تعددت زيجات أم كلثوم كما يتردد؟
أم كلثوم لم تتزوج سوى الدكتور محمد حسن الحفناوي، موهبتها طغت على حياتها، وتزوجته لظروف مرضية؛ أرادت أن يتابع حالتها الصحية زوجها حتى لا تضطر أن يمرضها رجل غريب، وهو أخذ أجره مقابل ذلك.

كيف ترى الاهتمام بتراث أم كلثوم؟
لا يوجد أي اهتمام من الدولة بتراث أم كلثوم أو عائلتها، كل فترة يأتي لنا محافظ جديد ويعدنا ببناء متحف لأم كلثوم على أرضها في طماي الزهايرة بالدقهلية، ولكنها وعود كاذبة دون تنفيذ.
نحن أحفاد الشيخ خالد البلتاجي نستقبل ضيوف أم كلثوم في بيتنا المتواضع، ولم ننل أي شيء من ميراثها بعد أن استولى عليه أبناء الدسوقي والحفناوي.

وماذا عن بيع ممتلكاتها وتصريحات حفيدتها بتعرضها للنصب؟
بثينة كانت خادمة ببيت أم كلثوم وليست من أحفادها؛ حين قرر محمد الدسوقي الاستيلاء على ثروتها، اضطر إلى "مراضاة الخدامين" فوزع بعض مقتنيات فيلا أم كلثوم عليهم، تلك المقتنيات التي حاولت "بثينة" بيعها ولكن المشتريين رفضوا وطلبوا لقاء الأحفاد الحقيقين، وكانت "بثينة" مديونة لشخصٍ ما، فأخذ هذه المقتنيات والتي تقدر بأكثر من 50 مليون دولار لحين رد حقه، فخرجت وأدعت أنها أنها حفيدة الشيخ خالد وتعرضت للنصب.

ما حقيقة خلافها مع ليلى مراد؟ وقتل اسمهان؟
لا يوجد أي خلافات مع أي من الفنانين، وكل ما قيل هي شائعات ممن يكرهون الخير لغيرهم، كانت شخصية بسيطة ومحبوبة فرضت نفسها بأخلاقها وموهبتها، كل من تعامل معها أحبها.
وفريد الأطرش كان صديق مقرب لها وهو من نصحها بالاعتزال بعد أن تأثر صوتها بسبب السن.

هل قدمت أم كلثوم مساعدات للأجيال الصاعدة في وقتها؟
"خيركم أنفعكم للناس" هذا مبدأها ساعدت مطربين كثير، وعلمت أجيال بعدها احترام وقفة المسرح مثل وردة وشادية وغيرهم، وحين كانت اسمهان تمتحن في الغناء كانت أم كلثوم هي رئيسة لجنة الامتحان، ساعدتها وساعدت شقيقها فريد الأطرش.
الملحن بيلغ حمدي كان صديق "إبراهيم" ابن شقيقها في الموسيقى العربية وعندما رأى موهبته قدمه لأم كلثوم فشجعته وعملت معه أغاني مميزة.

كيف كانت تستعد أم كلثوم لحفلاتها؟
أم كلثوم كانت تنتقي الكلمة الحلوة كتب لها شعراء من العالم كله، كانت تقيم بروفات قبل الحفلة بشهر إلى أن يحفظ أفراد الفرقة اللحن كاملاً ويقدموه في دون الحاجة إلى "نوتة موسيقية".

أغاني أم كلثوم كانت "مطبوخة جيدًا"، ورغم كل هذا التعب إلا أنها لم يكن يعجبها ما تقدمه، وكانت تخشى ألا يُعجب الجمهور بحفلاتها وهذه هي صفة الموهوب أنه دائما يبحث عن الأفضل.

هل كانت أم كلثوم تسمح لأفراد الفرقة الخروج عن اللحن؟
أم كلثوم أضايقت من سيد مكاوي فقط بعد "يا مسهرني"، هو استغل أم كلثوم لعرض مواهبه في التأليف، وهي أدركت ذلك فرفضت العمل معه مجددًا، هي لا ترفض عرض المواهب وتنميتها وتشجيعها ولكنها شعرت أنه يطغى عليها، وهذه غيرة فنية لا أزمة فيها.

هل تحصل أسرة أم كلثوم على أي عائد مادي من أغانيها؟
لم نحصل على أي عوائد مادية تخص جدتي، حتى حين رفعت قضية على صابرين بعد تجسيد شخصيتها، القضية استمرت في المحاكم 7 سنوات، وإن تغيبت عن الجلسة أدفع غرامة 200 جنيه، وفي النهاية صدر حكم بإسقاط الدعوى وإلزامي بمصاريف القضية، مبررين أنها تقدم حياتها الفنية وليس الشخصية.

انتشرت أقاويل أن أم كلثوم كانت تستنشق "الحشيش" قبل حفلاتها.. ما تعليقك؟
أم كلثوم انتشرت عليها شائعات كثيرة، وإسرائيل قالت أن منديلها كان مشبع بالأفيون وكل هذا غير صحيح، الست كانت حافظة ومركزة في حفلاتها، فكيف تتمكن من إلقاء قصيدة كاملة دون خطأ تحت تأثير "الحشيش"؟!.

ما دلالة النظارة السوداء والمنديل؟
أم كلثوم كانت مريضة بالغدة الدرقية ورفضت إجراء عملية حتى لا يتأثر صوتها، وهو ما كان يجعل عينيها "تبرق" فهي كانت ترتدي النضارة حتى لا يلتفت إليها الناس، أما المنديل فكان لسببين الأول هو عرق يديها بسبب الغدة الدرقية أيضًا، والثاني لمسح دموعها التي تذرف عند غناء كوبليه مؤثر.

كيف ترى محاولات تجسيد سيرة أم كلثوم في أعمال فنية؟
كل الأعمال التي جسدت حياة أم كلثوم يتم تقديمها دون الرجوع إلينا، وأي أعمال قُدمت لا تحتوي على الحقيقة كاملة، فكيف يحكي قصة سيدة وحياتها دون الرجوع إلى أهلها الحقيقين وليس "الكومبارسات" الذين يستعينوا بهم في الحفلات.
وأقول لترك آل الشيخ: "عيب اللي بتعمله لوعايز تعمل حاجة عن الست أرجع لأهلها"، لكنه تكبر على زيارتنا والحديث معنا، أنا لو أقدر كنت رفعت قضية عليه ولكن وضعي المادي لا يسمح فأنا مواطن بسيط.
إذا عطف أحدهم علينا بزيارة كان رأى أن ابنتي "سعاد" نسخة من أم كلثوم إذا ظهرت على الشاشة الجمهور سيرى نسختها الحقيقية، ولكنهم تركوا الأصل ليستنسخوا شخصيات وقصص لا تمت لها.

هل هناك أي أحداث غير حقيقية في الأعمال التي قدمت حياة أم كلثوم؟
الغير حقيقي أنهم قدموا الشيخ خالد كشخصية بسيطة الفهم وهذا غير صحيح، الشيخ خالد كان صوته أجمل من أم كلثوم ولكنه كان خجولاً ويستحي الوقوف على المسرح، عكس الست كانت تتسم بالجراءة.