النهار
الخميس 24 أبريل 2025 07:27 مـ 26 شوال 1446 هـ
جريدة النهار المصرية رئيس مجلس الإدارة ورئيس التحريرأسامة شرشر
وزارة التعليم تواصل إتاحة نماذج الاسترشادية لامتحانات الثانوية العامة 2025...وحل النماذج يوميًا على قناة ”مدرستنا٣” «جميعة» يفاجئ مستشفى فاقوس المركزي بعد منتصف الليل ويتابع الخدمة وأعمال التطوير بها محاكاة خطة طوارئ.. «صحة كفر الشيخ» تنفذ إخلاءً تجريبيًا لمرضى مستشفى الصدر ”مشوار الألف الذهبية يبدأ بخطوة”.. حملة لتنظيم الأسرة والصحة الإنجابية بالبحيرة.. السبت الأشموني.. يعتمد جدول إمتحانات الفصل الدراسي الثاني للعام الدراسي 2024 / 2025 م بمدارس الشرقية جوش جيلبرت:رغم تراجع الدولار... الذهب والأصول العالمية ترتفع كاسبرسكي تحذر من تطوّر الذكاء الاصطناعي في هجمات التصيد الاحتيالي الصين : لا يزال موقفنا ثابتًا ..ولم تُجرَ أي مفاوضات اقتصادية وتجارية بين بكين وواشنطن الفنان المغربي عبدالسلام الخلوفي يصدر كتاب ”صنعات وحكايات” من الموسيقى الأندلسية المغربية خلال مشاركته فى قمة ”الآلات يمكنها أن ترى” بدبى.. وزير الاتصالات يعقد مباحثات مع مسؤولى بنوك وشركات عالمية عبد الحميد رواش يعود بشركة جولدن كلاود فيلمز للسوق المصري رئيس جامعة حلوان يهنئ الرئيس السيسي: «عيد تحرير سيناء» يسطر تاريخ أمة لا تُنسى

المحافظات

فاطمة رمضان سفيرة قسم اللغة الفرنسية بمهرجان الاسماعيلية


احتفل قسم اللغة الفرنسية بكلية الاداب بجامعة القناة بالطالبة فاطمة رمضان باعتبارها سفيرة القسم في مهرجان الاسماعيلية السينمائى لنشاطها المتميز وحضورها الدائم للترجمة ومساعدة ضيوف المهرجان من ناطقي اللغة الفرنسية
اعربت الدكتورة شهيرة عبدالله استاذ الادب الفرنسي بالكلية عن سعادتها بطالبتها المتفوقه المتميزه فاطمة رمضان التى ابهرت الافواج الفرنسية بتفوقها في مهرجان الاسماعيلية الدولي للسينما التسجيلية واسلوب المعايشة الكامله وتجربتها الميدانية للترجمه الفوريه:
اضافت الدكتورة شهيرة بمجرد ما اعلنت لطلابي عن احتياج مهرجان اسماعيلية الدولي للسينما الدورة ٢٤ لعدد من الطالبات كمترجمات ومرافقات للافواج بشكل تطوعي ،كانت فاطمه من اول المتقدمين للمشاركة فورا في المهرجان.
لترجمة مؤتمرات وندوات المهرجان في قصر الثقافة و مكتبة مصر العامة وسينما دنيا وفندق توليب
وكان لها تواجد دائم وملازم للفوج الفرنسي والفرانكوفوني،
وكذلك مرافقة لجنة التحكيم الدولية متحدثين بالفرنسية كدور ها الاساسي ثم الانتقال الي سينما دنيا لمشاهدة افلام المهرجان وترجمه مايدور من مناقشات في الندوات التي تتبع الفيلم ،وترجمه لقاء صحفي لمخرجة وناقدة فرنسية الى جانب ترجمات لمخرج فرنسيي من الكونجو
هذا بالاضافه الي مرافقتهم لزيارة اماكن سياحية بالاسماعيلية ومرافقتهم لزيارة الاهرامات وابو الهول.
تجربه ومعايشه فرانكوفونيه دامت لمده اسبوع تقريبا وترجمه فوريه بدون تجهيزات او تحضير،
وقالت ان الطالبه فاطمه رمضان شرفت كليتها كليه الاداب وقسمها قسم اللغه الفرنسية